En mayo de 2019, Fermín Solís nos hacía llegar este comic, todavía en pdf, con una propuesta clara para que nos atreviésemos a llevarlo al teatro. Después del éxito obtenido con el paso al cine de animación de su anterior novela gráfica Buñuel en el laberinto de las tortugas (Premio Goya 2020 y Premio de Cine Europeo a la mejor película de animación, además de otras nominaciones), Fermín quería indagar en el teatro, en la mezcla de comic y teatro, pues no en vano su novela gráfica Medea a la deriva nace de un texto teatral: Medea, de Eurípides y algunas de sus múltiples interpretaciones, tanto en teatro como en cine. Y a ello nos pusimos pensando en estrenarla tras su publicación, prevista para mayo de 2020. Pero llegó la pandemia, y los confinamientos, y las dificultades… y la publicación se retrasó un año.

En 2021, Maltravieso Teatro puso en pie esta pieza que surge de un comic que, a su vez, surge de uno de los textos teatrales clásicos más versionados y representados.

Todo cabe y el reto es mantener un alto nivel de respeto por lo que recibimos y crear en libertad, como siempre hacemos, o intentamos.

Medea, la princesa maga de la Cólquida, la que fue esposa de Jasón y mató a sus hijos por desamor, la que tuvo que huir de Corinto, Atenas y Asia Menor, acosada por humanos y dioses, objeto de la furia de Zeus, va a la deriva en un enorme bloque de hielo que mengua día a día, camino de un destino desconocido. Pero esta no es su única angustia: es un ser inmortal y no puede morir, ni por su propia mano. Está condenada a vivir hasta el fin de los días.